organization

Nel contesto della pandemia del Coronavirus, la Colombia si trova di fronte a un rigoroso blocco che mette sotto controllo i sistemi sociali e le politiche pubbliche. Queste a loro volta mettono a rischio la vita e la salute delle persone, sia del Paese che straniere.

RED SOMOS è una delle più importanti e storiche organizzazioni per la Comunità LGBT+ che ha sede in Colombia. Si definisce come un’organizzazione sociale che lavora per il riconoscimento della diversità, dei diritti umani, del benessere e della salute sessuale e riproduttiva. Per raggiungere i suoi obiettivi utilizza il rafforzamento della comunità, la ricerca sociale, la partecipazione e la difesa politica.

Inoltre, RED SOMOS è riconosciuta come organizzazione sostenibile e di riferimento per il suo lavoro con persone, organizzazioni e l’intera comunità. Il tutto per ottenere il riconoscimento della diversità, dei diritti umani, della salute sessuale e riproduttiva.

Fin dalla sua istituzione ha contribuito alla generazione di programmi sociali e pubblici sulla diversità sessuale e di genere e la prevenzione dell’HIV-AIDS. Nel 2012 ha pubblicato, con il sostegno di FOS COLOMBIA, la guida per la difesa politica dei settori LGBT+ della città di Bogotà, intitolata “Partecipa all’avvocato”.

Oggi, di fronte alle condizioni e all’aumento delle domande di servizi di assistenza sanitaria, questa organizzazione realizza diversi programmi specifici.Inoltre organizza programmi sociali per aiutare la popolazione bisognosa e vulnerabile ad affrontare l’intero retaggio delle conseguenze della pandemia di COVID-19. Nel Paese infatti sono ancora costretti a mantenere condizioni di quarantena assoluta.

Piccole Magazine, in questa intervista ti fornisce informazioni di prima mano, al fine di farti vedere cosa sta succedendo oltre a quello che possiamo vedere in televisione. Puoi contattare RED SOMOS tramite il sito Web https://www.redsomos.org e al numero Smart BOT: +57 300 4105915 per accedere a ulteriori informazioni sui servizi offerti.

Rinnovando l’invito a RED SOMOS per una nuova intervista più approfondita in cui parlare di alcuni argomenti di rilevante interesse, Piccole Magazine ti invita seguirci per saperne di più. Inoltre guarda le nostre interviste per conoscere anche altre realtà sui nostri portali www.ilpiccolemagazine.tv, www.ilpiccolemagazine.it e i nostri social.

Spagnolo
RED SOMOS – Colombia. “Una organización integral dedicada a la Atencióen en Salud”

En el marco de la pandemia del Coronavirus, Colombia enfrenta un Lockdown riguroso que pone en jaque los sistemas sociales y políticias públicas que por ende, ponen en juego la vida y la salud de las personas, sean nacionales y/o extranjeros.

RED SOMOS, es una de las organizaciones de Base Comunitaria de mayor importancia en el país, por tener una amplia trayectoria y definirse como una organización social que trabaja por el reconocimiento de la diversidad, los derechos humanos, el bienestar y la salud sexual y reproductiva a través del fortalecimiento comunitario, la investigación social, la participación y la incidencia política.

Además, RED SOMOS se consolida como una organización sostenible y referente por su trabajo con personas, organizaciones y comunidades, en el reconocimiento de la diversidad, los derechos humanos, la salud sexual y reproductiva.

Desde sus inicios ha aportado a la generación de agendas sociales y públicas en diversidad sexual y de géneros y en prevención del Vih-Sida, y en el año 2012 publica con el apoyo de FOS COLOMBIA la guía para la incidencia política de los sectores LGBTI de la ciudad de Bogotá “Participar para Incidir”.

Hoy día, de frente a las condiciones de demanda de servicios de atención en salud, esta organización lleva adelante diferentes programas de salud, así como programas sociales de ayuda a la población necesitada y vulnerable para hacer frente a todo el legame de consecuencias de la pandemia del COVID-19 que les mantiene aún en condiciones de cuarentena absoluta.

Piccole Magazine, hoy, en esta entrevista lleva para ustedes la información de primera mano, con el fin de hacerles ver lo que sucede más allá de lo que no podemos ver por la geografía mundial. Pueden contactar a RED SOMOS a través de su sitio web https://www.redsomos.org, y su número BOT Inteligente: +57 300 4105915 donde podrán acceder a información sobre sus servicios.

Invitando a RED SOMOS para una nueva entrevista mas profunda donde hablar de ciertos temas de interés, Piccole Magazine también les invita a ver y participar en todas nuestras entrevistas a través de nuestros portaleswww.ilpiccolemagazine.tv, www.ilpiccolemagazine.ity nuestras redes sociales.

Inglese
RED SOMOS – Colombia. “An integral organization dedicated to Health Care”

In the context of the Coronavirus pandemic, Colombia faces a rigorous Lockdown that puts in check the social systems and public policies that, therefore, put at risk the life and health of people, be they national and / or foreign.

RED SOMOS is one of the most important Community-based organizations in the country, for having a long history and defining itself as a social organization that works for the recognition of diversity, human rights, well-being and sexual and reproductive health through community strengthening, social research, participation and political advocacy.

In addition, RED SOMOS is consolidated as a sustainable and benchmark organization for its work with people, organizations and communities, in recognition of diversity, human rights, sexual and reproductive health.

Since its inception, it has contributed to the generation of social and public agendas on sexual and gender diversity and the prevention of HIV-AIDS, and in 2012 published with the support of FOS COLOMBIA the guide for political advocacy of the LGBTI sectors of the city of Bogotá “Participate to Advocate”.

Today, facing the conditions of demand for health care services, this organization carries out different health programs, as well as social programs to help the needy and vulnerable population to face the entire legacy of the consequences of the pandemic of COVID-19, which still keeps them in conditions of absolute quarantine.

Piccole Magazine, today, in this interview brings you first-hand information, in order to make you see what is happening beyond what we cannot see due to world geography. You can contact RED SOMOS through its website https://www.redsomos.org, and its Smart BOT number: +57 300 4105915 where they can access information about its services.

Inviting RED SOMOS for a new deeper interview where to talk about certain topics of interest, Piccole Magazine also invites you to see and participate in all our interviews through our portals www.ilpiccolemagazine.tv, www.ilpiccolemagazine.it and our networks social.

Guarda tutte le video interviste agli attivisti qui!!!