video

Video Intervista a Lí Ann – “Sono una sopravvissuta”


Lí Ann – “Sono una sopravvissuta”

Piccole Magazine è un portale aperto dove tutti coloro la cui lotta quotidiana per i loro diritti cercano di essere messi a tacere hanno un posto, ed è lì che nasce uno spazio libero e genuino per emettere quelle voci che dal profondo continuano a emettere messaggi di progresso e costruzione sociale per rompersi i paradigmi che racchiudono un’intera popolazione che desidera solo esprimere il proprio diritto all’umanità e alla vita.

Oggi, Lí Ann, o Estrella Sánchez, nota attivista messicana, sopravvissuta a COVID-19, di tentati omicidi, è stata privata della libertà ed è stata vittima di molteplici violazioni dei suoi diritti.

Dopo aver scritto una frase che resa: “Saranno in grado di legare le mie mani e i miei piedi, ma mai lo splendore della mia mente o del mio cuore, né lo splendore della mia anima o del mio spirito che sono armi per resistermi.” Estrella Sánchez, che guida Un’organizzazione chiamata Comunity Estrella, sarà presente alla Conferenza Trans Online America Latina / Europa 2020, dove presenterà le sue esperienze di vita che l’hanno nutrita e l’hanno resa una donna trans forte e senza paura delle sfide quando si tratta di difendere i diritti della comunità di sexodiverse.

Da Piccole Magazine e insieme a Lí Ann, ti invitiamo a seguire da vicino la prima conferenza Trans America Latina / Europa 2020.

Invitiamo tutte le persone a partecipare al 1° Congresso Internazionale Trans OnLine Latinoamerica-Europa 2020 dal 25 al 28 giugno!

SPAGNOLO

Lí Ann – “Soy una sobreviviente”

Piccole Magazine es un portal abierto donde tienen cabida todos aquellos cuya lucha diaria por sus derechos buscan ser silenciados, y es allí donde nace un espacio libre y genuino para emitir esas voces que desde lo mas profundo siguen emitiendo mensajes de progreso y contrucción social para romper los paradigmas que encierran a toda una población que solo desea expresar su derecho a la humanidad y la vida.

Hoy, Lí Ann, o Estrella Sánchez, una conocida activista Mexicana, sobreviviente al COVID-19, a intentos de homicidios, ha estado privada de libertad, y ha sido víctima de múltiples violaciones a sus derechos.

Habiendo escrito una frase que resa: “Podrán  atar mis manos y mis pies , pero nunca la brillantez de mi mente ni mi corazón , ni el resplandor de mi alma ni mi espíritu que me son armas para resistir ..” Estrella Sánchez, quien lidera una organización llamada Comunity Estrella, estará presente en las Jornadas Trans Online Latinoamérica/Europa 2020, donde expondrá sus experiencias de vida que la han nutrido y la han convertido en una mujer trans fuerte y sin temor a los retos cuando se trata de defender los derechos de la comunidad sexodiversa.

Desde Piccole Magazine, y junto a Lí Ann, les invitamos a seguir de cerca las I Jornadas Trans Latinoamérica/Europa 2020.

Invite a todas las personas a participar en las I Jornadas Trans OnLine Latinoamerica/Europa 2020, del 25 al 28 de junio, a través de Facebook!

INGLESE

Lí Ann – “I am a survivor”

Piccole Magazine is an open portal where all those whose daily struggle for their rights seek to be silenced have a place, and it is there that a free and genuine space is born to emit those voices that from the depths continue to emit messages of progress and social construction to break the paradigms that enclose an entire population that only wishes to express its right to humanity and life.

Today, Lí Ann, or Estrella Sánchez, a well-known Mexican activist, survivor of COVID-19, of attempted homicides, has been deprived of liberty, and has been the victim of multiple violations of her rights.

Having written a phrase that resa: “They will be able to tie my hands and my feet, but never the brilliance of my mind or my heart, nor the radiance of my soul or my spirit that are weapons to resist me.” Estrella Sánchez, who leads An organization called Comunity Estrella, will be present at the Trans Online Latin America / Europe 2020 Conference, where she will present her life experiences that have nurtured her and made her a strong trans woman and without fear of challenges when it comes to defending rights of the sexodiverse community.

From Piccole Magazine, and together with Lí Ann, we invite you to closely follow the 1st Trans Latin America / Europe 2020 Conference.

Invite all people to participate in the First Trans OnLine Latin America / Europe Conference 2020, from June 25 to 28, through Facebook.

 

#coronavirus #iorestoacasaenonricevo #iorestoacasa #iostoacasa #iorestoincasa #incontriamociinsicurezza #webcam

Guarda le interviste agli attivisti di tutto il mondo!