Video Intervista a Mar Cambrollé Jurado – “Coordinatrice Congresso Trans Internazionale Online Latinoamerica/Europa 2020”


MAR CAMBROLLE JURADO, ” COORDINADORA E IMPULSADORA DE LAS I JORNADAS TRANS ONLINE LATINOAMERICA/EUROPA 2020″.

La historia está hecha de personas que se han hecho grandes con sus pensamientos, ideas, y acciones, y es así que se construye la memoria del ser humano, que se conserva y se defiende del tiempo a través del tiempo.

En este contexto, hemos vuelto a entrevistar a Mar Cambrollé Jurado, reconocida activista española, quien en esta oportunidad se destaca por ser la Coordinadora e Impulsadora de las I Jornadas Trans Online Latinoamérica/Europa 2020 que se llevarán a cabo desde el 25 al 28 de Junio por medio de las redes sociales, con la participación de muchas organizaciones reconocidas y de activistas líderes en la materia de Derechos Humanos y otras que se refieren a aspectos de interés de la comunidad LGBTQIA.

Es así que Mar Cambrollé, como antesala a esta gran actividad, señala que: ” Es fundamental que los medios muevan lo que ocurre en la comunidad LGBTI, y los eventos que tienen gran repercursión”… “Creo que esta pandemia nos deja con partes positivas, y el uso de la teconología, la magia… que hace que estemos hablando… me hace pensar que las herramientas siempre han existido, y no han usido como hubiésemos debido”… “Esta magia puede hacer dos cosas, una es, acercarnos geográficamente… y la herramienta es útil para abrir grandes debates…”

Como punto importante, recalca ella que “Aunque la concresión en cada país, esté marcada por la geopolítica, por la cultura y la economía, no dejan de ser temas transversales y mundiales… El problema de la inserción laboral de las personas trans.. la salud de las personas trans… el modelo da atención sanitaria…, el tema de la transfobia o los transfeminicidios nos golpea a muchos países del mundo, el tema de la educación, el tema de construir viejas y obsoletas concesiones sobre las identidades trans que los siguen perpetuando en la discrimación….

Por otra parte, enfatiza Mar Cambrollé que con estas jornadas los temas a desarrollarse … “son temas de interés mundial, y que podemos compartir reflexiones de un país a otro”… “Es una manera también que en una manera en que aunas situaciones, aunas voluntades”… De esta forma explica la forma en que los derechos son inalienables que deben ser defendidos…

Dentro de lo que es la modalidad en la cual se ejercerá esta actividad mundial, adelanta que la misma que através de la plataforma de internet, y que cada tema será abordado por diferentes expositores a través de la plataformas ZOOM y Facebook, en directo, con el fin de lograr diversidad en las ponencias con un tiempo suficiente para que cada debate sea rico y ameno, y la información sea llevada de forma mas clara, así como se contará de espectáculos en vivo por artistas de gran talla, protagonistas trans de películas de éxito en el mundo tales como Daniela Vega y otros más, y contando con grandes personajes, entre los que destaca Victoria Cruz, la única sobreviviente de la “Revuelta de Stonewall”, de origen Portoriqueña, que vive en Nueva York y ha sido el hilo conductor y la protagonista del largometraje de Marsha P. Johnson.
“Hay 35 países entre Latinoamérica, Estados Unidos y Europa, y acerca de mas de 40 organizaciones y redes de apoyo a ls personas trans de todo el mundo… y diría sin exagerar, que vamos a contar con las mayores líderes de los movimientos trans a nivel internacional”.

Finalmente, Piccole Magazine, junto a Mar Cambrollé Jurado, les invita a unirse a nuestras plataformas, redes sociales, y entrevistas, para que disfruten y se enriquezcan de conocimiento, arte, cultura y diversión que estarán disponibles desde el 25 al 28 de Junio del presente año.

************************italiano*************************

MAR CAMBROLLE JURADO, “COORDINATRICE E GUIDA DELLA CONFERENZA TRANS INTERNAZIONALE ONLINE LATINOAMERICA / EUROPA 2020”.

La storia è fatta di persone che sono cresciute alla grande con i loro pensieri, idee e azioni, ed è in questo modo che viene costruita la memoria dell’essere umano, che viene preservata e si difende di volta in volta.

In questo contesto, abbiamo nuovamente intervistato Mar Cambrollé Jurado, una notevole attivista spagnola, che questa volta si distingue per essere la coordinatrice e promotrice della I Conferenza Trans Online America Latina / Europa 2020 che si svolgerà dal 25 al 28 Giugno attraverso i social network, con la partecipazione di molte organizzazioni riconosciute e attivisti di spicco nel campo dei diritti umani e altri che fanno riferimento ad aspetti di interesse per la comunità LGBTQIA.

Pertanto, Mar Cambrollé, come preludio a questa grande attività, sottolinea che: “È essenziale che i media spostino ciò che accade nella comunità LGBTI e gli eventi che hanno un grande impatto” … “Penso che questa pandemia ci lasci con rivestimenti positivi e l’uso della tecnologia, della magia … che ci fa parlare … mi fa pensare che gli strumenti siano sempre esistiti e non siano stati usati come avremmo dovuto “…” Questa magia può fare due le cose, uno è, per avvicinarsi geograficamente … e lo strumento è utile per aprire grandi dibattiti … ”

Come punto importante, sottolinea che “Sebbene la concressione in ciascun paese sia caratterizzata dalla geopolitica, dalla cultura e dall’economia, sono ancora questioni trasversali e globali … Il problema dell’inserimento lavorativo transgender. La salute delle persone trans … il modello di assistenza sanitaria …, il problema della transfobia o dei transfeminicidi ci colpisce in molti paesi del mondo, il problema dell’educazione, il problema di costruire concessioni vecchie e obsolete su le identità trans che continuano a perpetuarle nella discriminazione …”

D’altra parte, Mar Cambrollé sottolinea che in questi giorni gli argomenti da sviluppare … “sono argomenti d’interesse globale e che possiamo condividere riflessioni da un paese all’altro” … “È anche un modo in cui vengono aggiunnte alcune situazioni, alcune volontà “… In questo modo spiega il modo in cui i diritti sono inalienabili e devono essere difesi …”

Nell’ambito di quale modalità verrà svolta questa attività mondiale, si prevede che la stessa sia quella attraverso la piattaforma internet, e che ogni argomento sarà affrontato da diversi espositori attraverso le piattaforme ZOOM e Facebook, dal vivo, col fine di raggiungere la diversità delle presentazioni con il tempo sufficiente affinché ogni dibattito sia ricco e divertente e le informazioni da svolgere sia in modo più chiaro, nonché spettacoli dal vivo di artisti di grande levatura, trans protagonisti di film di successo nel mondo come Daniela Vega e altri, e contando su grandi personaggi, tra cui Victoria Cruz, l’unica sopravvissuta alla “Rivolta di Stonewall”, di origine portoricana, che vive a New York ed è stata il filo conduttore e protagonista del film della vita di Marsha P. Johnson.
“Ci sono 35 paesi tra America Latina, Stati Uniti ed Europa, e circa 40 organizzazioni e reti che supportano le persone trans nel mondo … e direi senza esagerazione che avremo i più grandi leader dei movimenti trans internazionale “.

Infine, Piccole Magazine, insieme a Mar Cambrollé Jurado, vi invita a unirsi alle nostre piattaforme, social network e interviste, in modo che si divertano e si arricchiscano di conoscenza, arte, cultura e divertimento che saranno disponibili dal 25 al 28 giugno, anno in corso.

********************inglese*****************************

MAR CAMBROLLE JURADO, “COORDINATOR AND DRIVER OF THE I TRANS ONLINE LATIN AMERICA / EUROPE 2020 CONFERENCE”.

History is made of people who have grown great with their thoughts, ideas, and actions, and it is in this way that the memory of the human being is built, which is preserved and defends itself from time through time.

In this context, we have again interviewed Mar Cambrollé Jurado, a well-known Spanish activist, who this time stands out for being the Coordinator and Promoter of the I Trans Online Latin America / Europe 2020 Conference that will take place from 25 to 28 June through social networks, with the participation of many recognized organizations and leading activists in the field of Human Rights and others that refer to aspects of interest to the LGBTQIA community.

Thus, Mar Cambrollé, as a prelude to this great activity, points out that: “It is essential that the media move what happens in the LGBTI community, and the events that have great repercussions” … “I think this pandemic leaves us with silver lining, and the use of technology, magic … that makes us talk … makes me think that the tools have always existed, and not been used as we should have “…” This magic can do two things, one is, to get closer geographically … and the tool is useful to open great debates … ”

As an important point, she stresses that “Although the concression in each country is marked by geopolitics, by culture and by the economy, they are still cross-cutting and global issues … The problem of transgender labor insertion. The health of trans people … the model gives health care …, the issue of transphobia or transfeminicides hits us in many countries of the world, the issue of education, the issue of building old and obsolete concessions on the trans identities that continue to perpetuate them in discrimination …

On the other hand, Mar Cambrollé emphasizes that with these days the topics to be developed … “are topics of global interest, and that we can share reflections from one country to another” … “It is also a way that in a way that some situations, some wills “… In this way he explains the way in which rights are inalienable and must be defended …

Within what is the modality in which this global activity will be carried out, it anticipates that the same one that through the internet platform, and that each topic will be addressed by different exhibitors through the ZOOM and Facebook platforms, live, with in order to achieve diversity in the presentations with enough time for each debate to be rich and enjoyable, and the information to be carried out in a clearer way, as well as there will be live shows by artists of great stature, trans protagonists of films from success in the world such as Daniela Vega and others, and counting on great characters, including Victoria Cruz, the only survivor of the “Stonewall Revolt”, of Puerto Rican origin, who lives in New York and has been the thread conductor and the protagonist of the Marsha P. Johnson feature film.
“There are 35 countries between Latin America, the United States and Europe, and about more than 40 organizations and networks supporting trans people around the world … and I would say without exaggeration, that we are going to have the greatest leaders of the movements trans internationally. ”

Finally, Piccole Magazine, along with Mar Cambrollé Jurado, invites you to join our platforms, social networks, and interviews, so that they enjoy and enrich themselves with knowledge, art, culture and fun that will be available from June 25 to 28, present year.

#coronavirus #iorestoacasaenonricevo #iorestoacasa #iostoacasa #iorestoincasa #webcam

Guarda le interviste agli attivisti di tutto il mondo!